That's Not in the List Yet" Message Displayed Incorrectly for Available Restaurants/Categories on Enatega Website

**Describe the bug**
When searching for a restaurant or category on the Enatega website, the message "That's not in the list yet" is displayed, even though the searched restaurant or category is present in the list. This issue results in misleading information for users and prevents them from accessing the correct search results.

**To Reproduce**

1. Open the Enatega website.
2. Enter the name of a restaurant or a category in the search bar that is listed on the website.
3. Click the search button or press enter.
4. Observe the displayed message: "That's not in the list yet," even though the restaurant or category is clearly in the list.

**Expected behavior**
When searching for a restaurant or category that is available in the list, the search results should display the relevant restaurant or category correctly, without showing the "That's not in the list yet" message.

**Actual Behavior:**
The website incorrectly displays the "That's not in the list yet" message, even though the searched restaurant or category is available in the list.

**Desktop (please complete the following information):**

- OS: Windows
- Browser Chrome

Beginne damit, das Problem auf der Enatega-Website zu reproduzieren, indem du die Suchleiste mit einem verfügbaren Restaurant und einer verfügbaren Kategorie verwendest, und verfolge anschließend den Einstiegspunkt der Suche und die Verarbeitung der Ergebnisse. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn verfügbare Restaurants und Kategorien in den Ergebnissen erscheinen, ohne die Meldung "That's not in the list yet".

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.