Cluster Item Update removes marker (Disappears)

Nessuno ha ancora preso questa issue.

Hey,
I'm using Google Maps Compose along with Custom Cluster to render items on map, also I've the below property set to false
`override fun shouldRenderAsCluster(cluster: Cluster) = false`

On updating item from clustered/rendered items on the map, the desired updated marker disappears sometimes.

#### Environment details

1. `'com.google.maps.android:maps-compose:4.4.2'` and `'com.google.maps.android:maps-compose-utils:4.4.2'`
2. Android 12 (API 31) Physical Device for testing and Windows 10 Desktop

#### Steps to reproduce

1. Add some markers as cluster items in the map
2. Update marker(s) in the map (frequently)
3. The marker disappears unexpectedly

#### Code example

```kotlin
// COMPOSE VIEW
val itemToUpdate = clusterManager?.algorithm?.items?.find { it.getStation().id == 129 }
itemToUpdate?.station?.let { item ->
item.status = if (showFilterBottomSheet.value) "AVAILABLE" else "PLANNED"
}
itemToUpdate?.let {
val isUpdatedSuccess = clusterManager?.updateItem(it)
}
clusterManager?.cluster()
```

```kotlin
// CustomClusterRender
override fun onClusterItemUpdated(item: T, marker: Marker) {
super.onClusterItemUpdated(item, marker)
Timber.d("onClusterItemUpdated: ${item.title}")
marker.setIcon(
// Some internal logic to set marker color, also used in "onBeforeClusterItemRendered"
// FYI: setIcon internal logic doesn't have any issue.
)
}
```

Video Example:
NOTE: The marker disappears at `00:11` and I'm using the Filter Icon on the top right to trigger the update manually.

https://github.com/googlemaps/android-maps-compose/assets/62587060/76b5e753-d96a-4f37-ba71-8c5aa1deead0

Thanks!

Inizia dal flusso del cluster personalizzato relativo a shouldRenderAsCluster, updateItem, cluster() e CustomClusterRender.onClusterItemUpdated. Riproduci l’aggiornamento frequente del marker seguendo i passaggi e il video forniti, quindi verifica se l’elemento del cluster aggiornato viene rimosso o non viene renderizzato. Il lavoro è completato quando gli aggiornamenti ripetuti non fanno più scomparire il marker.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.