Pub/Sub: Remove `PleaseIgnoreThisSimplifiesTestingTheSamples` from streaming pull samples

Several of the [Pub/Sub streaming pull samples](https://cloud.google.com/pubsub/docs/pull#c++) have a call that looks like `PleaseIgnoreThisSimplifiesTestingTheSamples()`. As I understand it, this is to help with the continuous tests on the samples. However, C++ is the only language that has this and I think it complicates the sample. We should look for a way to remove this.

Commencez par les exemples C++ Pub/Sub de streaming pull référencés dans l’issue et recherchez PleaseIgnoreThisSimplifiesTestingTheSamples(). Comparez la manière dont les exemples dans les autres langages gèrent les tests continus, puis identifiez une façon de supprimer l’appel sans casser ces tests. C’est terminé lorsque les exemples C++ n’ont plus besoin de ce helper et que leurs tests continus fonctionnent toujours.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.