Build IDE features from .hi or .hie files, instead of hoogle-format haddock output

Este issue no tiene descripción.

El cuerpo del issue no menciona archivos, pruebas ni puntos de entrada. Empieza localizando el código que actualmente construye funcionalidades del IDE a partir de la salida de Haddock en formato Hoogle y, después, investiga cómo los archivos .hi o .hie podrían proporcionar la misma información. La tarea estará terminada cuando las funcionalidades del IDE se construyan a partir de esos archivos en su lugar y el comportamiento existente siga estando cubierto por pruebas.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.