Inspect and debug controls should be compatible

Currently, when enabling "inspect" mode on the canvas, all the debug controls disappear. I imagine @three did it that way to avoid shapes from debug controls themselves appearing in the Inspect window. That makes sense! But it's a little more annoying now with the pan/zoom controls that @kammitama5 added. They would be really useful during inspection; but the view resets when Inspect is clicked.

A deeper integration there would be very useful.

Commencez par reproduire le comportement du canvas lorsque le mode Inspect est activé, notamment la disparition des contrôles de débogage et la réinitialisation de la vue. Suivez l’interaction entre le mode Inspect et les contrôles de panoramique/zoom ; la tâche est terminée lorsque les contrôles restent utiles pendant l’inspection sans que leurs propres formes apparaissent dans la fenêtre Inspect.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.