List needs a case block

It's a pain to work with lists recursively, because you have to use `if`, `#` and `rest` to test for and then peel off elements. There should be a case block for that instead.

Das Issue nennt keine Dateien, Tests oder Einstiegspunkte. Beginne damit, die Implementierung der Listensyntax und die vorhandenen bedingten oder case-Konstrukte der Sprache zu finden, und bestimme dann die beabsichtigte Semantik und die Akzeptanztests für einen rekursiven List-Case-Block.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.