Add /search endpoint

Cette issue n'a pas de description.

Commencez par examiner la structure existante de la documentation de l’API et les entrées d’endpoints dans ce dépôt. L’issue ne fournit ni comportement, ni paramètres, ni réponses, ni emplacement d’implémentation, ni tests pour /search ; clarifiez donc le contrat de l’endpoint avec les maintainers avant d’apporter des modifications. Le travail est considéré comme terminé lorsque l’endpoint /search convenu est documenté de manière cohérente avec le reste de l’API.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.