UI is unintelligible on WezTerm + Fish Shell + Catppuccin theme

**Describe the bug**

`gitui` bottom row of commands looks funny and unintelligible with WezTerm, Fish Shell, Catppuccin theme.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Use WezTerm, Fish Shell, and gitUI with their own respective Catppuccin ports (Macchiato in my case but it's the same with other variants)

Relevant configs:

```toml
# wezterm.lua
[...]
config.default_prog = { "/opt/homebrew/bin/fish", "-l" }
config.color_scheme = "Catppuccin Macchiato"
[...]
```

```toml
# config.fish
fish_config theme choose "Catppuccin Macchiato"
alias gitui="gitui -t catppuccin-macchiato.ron"
```

**Expected behavior**
Clear and intelligible text

**Screenshots**

**Context (please complete the following information):**
- macOS 14.5
- gitui nightly 2024-06-02 ()
- rustc 1.79.0 (129f3b996 2024-06-10)

**Additional context**

- I am unsure where the problem lies
- using macOS native Terminal works fine. Even with `gitui -t catppuccin-macchiato.ron`

Reproduziere das Problem mit WezTerm, Fish Shell, dem Catppuccin Macchiato-Theme sowie den bereitgestellten Einstellungen in wezterm.lua und config.fish. Vergleiche zunächst die Darstellung von gitui in WezTerm mit macOS Terminal; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn die untere Befehlszeile in der gemeldeten Konfiguration klar und verständlich ist, ohne das funktionierende Terminalverhalten zu beeinträchtigen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.