Support `runs-on` auto-completion and runner list using new API

Make use of https://github.blog/changelog/2023-08-21-repository-actions-runners-list/

Lisez d’abord le changelog GitHub lié, puis localisez les points d’entrée existants de l’extension pour la complétion de runs-on et la liste des runners. Mettez à jour la fonctionnalité afin qu’elle utilise la nouvelle API runners, avec une complétion affichant les runners disponibles ; vérifiez le comportement à l’aide des tests existants de l’extension ou en effectuant un test manuel dans VS Code si aucun test n’est identifié.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.