Fix Digicert Test Failures

There's a few test failures that are occuring in the following tests:

* `TestVerifyOutlookDetached`
* `TestVerifySmimesignAttachedWithTimestamp`

We have addressed them in production by ignoring the tests in CI. However, we should investigate the cause of these test failures and fix them robustly.

Beginne mit den Tests TestVerifyOutlookDetached und TestVerifySmimesignAttachedWithTimestamp, untersuche dann, wie sie von CI ausgeschlossen werden, und reproduziere die Fehler lokal. Verfolge das Digicert-bezogene Verifizierungsverhalten und ermittle die zugrunde liegende Ursache. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn beide Tests zuverlässig bestehen, ohne in CI ignoriert zu werden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.