Assignment hard "cutoff" date not working

I have tried creating assignments using the checkbox:


**This is a cutoff date**
_If selected, the student will lose write access to their repository after the date is reached._

However, it is not working as documented. Students do not lose write access, and they can continue to push their work after the due date. (It does get marked as "late" in the classroom dashboard, but student write access is not removed.)

Reproduce el problema creando una tarea con “This is a cutoff date” seleccionado y, después de la fecha de entrega, compara el estado de retraso del panel con el acceso de escritura al repositorio del estudiante. El informe no identifica ningún archivo, prueba ni punto de entrada; se considera terminado cuando los estudiantes ya no pueden hacer push después de la fecha límite y la tarea sigue marcada correctamente.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.