gh classroom assignment-grades downloads invalid csv

After calling `gh classroom assignment-grades` for a given assignment, my csv file have assigned grades equal to 0 for all students, despite that they have some other grade which I can see in the assignment view on classroom page.

E.g. my file contains:
```csv
,points_awarded,points_available
,0,4
```
while in the view I see `3.0000000000000004/4`.

Beginne damit, `gh classroom assignment-grades` für eine Aufgabe zu reproduzieren, deren Classroom-Ansicht Noten ungleich null zeigt, und untersuche anschließend, wie der Befehl diese Noten in die CSV überträgt. Die Aufgabe ist abgeschlossen, wenn `points_awarded` mit den in Classroom angezeigten Noten übereinstimmt, anstatt für jeden Studierenden null zu melden.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.