github / github/docs

Broken Markdown in translated versions of "Searching issues and pull requests" article.

未關閉
#45,370 1 則留言 2 個 reaction 已指派 0 人 在 GitHub 檢視
content localization
主要語言
TypeScript
星號
20.8k
分支
68.7k
平均合併
13 小時 10 分鐘
30 天內合併 PR
111

描述

### Code of Conduct

- [x] I have read and agree to the GitHub Docs project's [Code of Conduct](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)

### What article on docs.github.com is affected?

**Article** link:
https://docs.github.com/fr/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests

We have this :
Image

Instead of expected well-formed Markdown like this :

Image

### What changes are you suggesting?

Fix the **Markdown** issues in the **French**-translated and **Spanish**-translated versions of the article "[Searching issues and pull requests](https://docs.github.com/en/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests)", and potentially other languages.

I would have opened a PR, but according to your [translation contribution guidelines](https://github-docs-43.mintlify.app/contributing/translations) this content is not open to direct community contributions.

See the **Additional information** section for more details.

### Additional information

I initially noticed the issue in the French version. I then observed similar problems in other locales, but I haven’t checked all of them. For example, the Spanish version of the article also shows broken Markdown: [Spanish version](https://docs.github.com/es/search-github/searching-on-github/searching-issues-and-pull-requests).

貢獻指南

開啟貢獻指南

研究方向

從 issue 中的法語和西班牙語文章連結開始,將它們渲染後的 Markdown 與英文文章進行比較。檢查其他 locale 是否也有相同問題;當受影響的翻譯頁面能夠渲染格式正確的 Markdown,且不破壞文章內容時,即視為完成。

由索引模型根據 Issue 內容生成。

評估

技術堆疊
markdown
領域
documentation, localization
Issue 類型
文件
難度
2/5
預估耗時
1-3 小時
活躍度
冷清
描述清晰度
基本清楚
新手友好度
65/100

把新 issue 寄到你的電子郵件信箱

精選適合新手參與的 GitHub issue 摘要。