`restrict-creations` should warn about compatibility with merge queues

### Code of Conduct

- [x] I have read and agree to the GitHub Docs project's [Code of Conduct](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)

### What article on docs.github.com is affected?

https://docs.github.com/en/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-rulesets/available-rules-for-rulesets#restrict-creations

### What part(s) of the article would you like to see updated?

[Restrict creations](https://docs.github.com/en/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/managing-rulesets/available-rules-for-rulesets#restrict-creations)

Explain that you need to add the `GitHub Merge Queue` app to the bypass list if you apply the rule to "all branches" (or anything that would match the github merge queue branch pattern)

- https://github.com/community/community/discussions/167530

### Additional information

The github merge-queue prefix appears to be documented as `gh-readonly-queue/{base_branch}`:

https://github.com/github/docs/blob/68352680faac5483ecbe6472c5a20c5d81bb2ec0/content/repositories/configuring-branches-and-merges-in-your-repository/configuring-pull-request-merges/managing-a-merge-queue.md?plain=1#L49

Comece pela seção “Restrict creations” do artigo afetado available-rules-for-rulesets e, em seguida, leia o artigo vinculado sobre merge queue e a discussão da comunidade para obter contexto. Considera-se concluído quando a seção explicar claramente o bypass necessário do GitHub Merge Queue quando a regra corresponder a branches da merge queue, com o padrão de branch relevante documentado corretamente.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.