OIDC Examples Missing some subject claims

### Code of Conduct

- [x] I have read and agree to the GitHub Docs project's [Code of Conduct](https://github.com/github/docs/blob/main/.github/CODE_OF_CONDUCT.md)

### What article on docs.github.com is affected?

https://github.com/github/docs/blob/main/content/actions/concepts/security/openid-connect.md#understanding-the-oidc-token

### What part(s) of the article would you like to see updated?

The OIDC examples claims is missing check_run_id and possible others. It might be helpful to link to the authoriative source or automate the claims being supported through automation.
https://token.actions.githubusercontent.com/.well-known/openid-configuration

### Additional information

_No response_