OTel file exporter emits no terminal telemetry when streamed prompt mode is interrupted with SIGINT

Describe the bug

Interrupting an actively streaming non-interactive prompt with SIGINT produces no OpenTelemetry file at all. There is therefore no cancelled/error terminal chat or invoke_agent span and no partial timing/token evidence.

Affected version

GitHub Copilot CLI 1.0.83 on macOS.

Steps to reproduce

1. Enable the OTel file exporter and force content capture off.
2. Run copilot --prompt ... --stream on --model <available-model> with a synthetic prompt that produces a long response.
3. Wait until response deltas are actively streaming.
4. Send SIGINT to the Copilot process.
5. Inspect the configured file-export path.

This reproduced twice. In the second run, 153 assistant.message_delta JSON output records had arrived before SIGINT. The process exited by SIGINT and the configured telemetry file did not exist.

Expected behavior

On the first termination signal, Copilot should cancel the current inference, end active spans with a cancelled/error outcome, force-flush and shut down trace/metric exporters with a bounded timeout, and then preserve the conventional signal exit result. A second signal can remain a hard exit.

A downstream Collector cannot recover an active span that the producer never ended.

Privacy

The reproduction used only synthetic content and OTEL_INSTRUMENTATION_GENAI_CAPTURE_MESSAGE_CONTENT=false. No credentials or user data are included.

Commencez par reproduire le prompt en streaming interrompu avec l’OTel file exporter et inspectez la gestion de SIGINT par la CLI ainsi que le chemin d’arrêt de l’OpenTelemetry exporter. Suivez l’annulation de l’inférence active, la finalisation du span, le force-flush et l’arrêt borné de l’exporter ; c’est terminé lorsque le premier SIGINT laisse un fichier de télémétrie contenant des terminal spans annulés ou en erreur, ainsi que le résultat de sortie conventionnel du signal.