MCP OAuth: 'needs authentication' link never launches any visible auth flow (Atlassian/Jira, macOS, CLI 1.0.83)

Describe the bug

The Atlassian (Rovo) MCP server repeatedly shows a "Jira MCP needs authentication" prompt, but clicking the provided authentication link — or attempting to authenticate manually — never launches any visible auth flow. No browser window/tab opens, no OAuth consent page appears, and nothing surfaces in the UI. The prompt simply reappears, so the server can never be authenticated and its tools are never usable.

This is the browser-launch / auth-hand-off side of MCP OAuth, not the token-bridging bug in #4096 (which is fixed on my version). It looks related to #4400 (browser login URL wrapping/fallback) and #3130 (unable to open browser for auth).

Affected version

GitHub Copilot CLI 1.0.83 (bundled engine used by the Copilot desktop app "agents" window).

Environment

• macOS (Apple Silicon)
• The failing flow is in the app / agents window, which manages its own MCP configuration.
• The standalone terminal CLI has no MCP servers configured (~/.copilot/mcp-config.json = {"mcpServers":{}}, copilot mcp list = "No MCP servers configured", and ~/.copilot/mcp-oauth-config/ does not exist). So the Atlassian server exists only on the app side, and it is the app-side "authenticate" link that dead-ends.

Steps to reproduce the behavior

1. In the Copilot app (agents window), add/enable the Atlassian Remote MCP server (https://mcp.atlassian.com/v1/mcp).
2. When prompted with "Jira MCP needs authentication", click the provided authentication link (or choose to authenticate manually).
3. Observe: no browser opens, no OAuth consent page appears, nothing visible happens.
4. The "needs authentication" prompt returns; the server never becomes authenticated and no atlassian-* tools are exposed.

Expected behavior

Clicking the authentication link should open the system default browser to the OAuth consent URL (or, if the browser cannot be launched, print/copy the raw URL so it can be opened manually) and complete the callback so the server authenticates.

Additional notes

• This consistently blocks my workflow — the Atlassian/Jira MCP tools are never available because auth can never be completed.
• A raw-URL fallback (print the login URL to stdout / provide a copyable link) would at minimum unblock manual authentication when auto-launch fails.

Reproduce el flujo en la ventana de agentes de la aplicación Copilot con https://mcp.atlassian.com/v1/mcp habilitado y compáralo después con el estado de la CLI independiente descrito por ~/.copilot/mcp-config.json, copilot mcp list y ~/.copilot/mcp-oauth-config/. Rastrea la transferencia del enlace de autenticación y el punto de entrada para iniciar el navegador; el trabajo está terminado cuando el enlace abre el navegador del sistema o expone una URL sin procesar que se pueda copiar, y las herramientas de Atlassian están disponibles después del callback.