[TUI] Ability to click on enqueued entry to edit it

### Describe the feature or problem you'd like to solve

It's hard to know how to adjust already enqueued message, clicking doesn't work

### Proposed solution

The TUI generally understands mouse clicks for bunch of stuff. Clicking enqueued message to adjust it isn't one of these. Support it.

### Example prompts or workflows

_No response_

### Additional context

- Enqueue a message
- Click on the enqueued entry

Expected:
Enqueued message moves to prompt edit, allows you to adjust it, remove, re-enqueue (at original position)

Comienza rastreando el manejo de clics del ratón de la TUI para las entradas encoladas y la ruta de edición del prompt. Verifica el flujo de trabajo descrito en el issue: al hacer clic en un mensaje encolado, se abre para editarlo y se permite eliminarlo o volver a encolarlo en su posición original.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.