Copy, Windows 11, does not work; nothing is on clipboard

### Describe the bug

Copy on Windows 11, does not work. Nothing gets put on the clipboard despite Copilot telling you it's on the clipboard. This is a bug.

You should, at the very least, verify if it's on the clipboard before telling the user it is. If it isn't, which it isn't, log an error.

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

Commencez par reproduire l’échec de la copie sous Windows 11 et suivez le chemin CLI qui signale la réussite. Le travail est terminé lorsqu’il est confirmé que le contenu du presse-papiers a été écrit et qu’une erreur est consignée au lieu de déclarer la réussite lorsque ce n’est pas le cas.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.