WebFetchRedirectError: Redirects are not followed for OpenAI documentation URLs

### Describe the bug

When trying to fetch content from certain OpenAI documentation URLs, the tool fails with a WebFetchRedirectError instead of following the 301 redirect.

### Affected version

GitHub Copilot CLI 1.0.64-3.

### Steps to reproduce the behavior

1. Use a tool to fetch https://platform.openai.com/docs/guides/realtime
2. Observe the WebFetchRedirectError 301 redirect failure.

### Expected behavior

The tool should automatically follow 301 redirects to the updated documentation URLs (e.g., https://developers.openai.com/...).

### Additional context

_No response_

Durchsuche die CLI nach WebFetchRedirectError und verfolge den Pfad der WebFetch-HTTP-Anfrage. Reproduziere anschließend den Fehler mit der aufgeführten URL auf platform.openai.com. Überprüfe, dass das Tool der 301-Weiterleitung zur entsprechenden Dokumentations-URL auf developers.openai.com folgt, und führe alle in der Nähe befindlichen Fetch-Tests aus oder füge Abdeckung hinzu, falls das Repository solche bereitstellt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.