Windows Terminal feature "Automatically copy selection to clipboard" is circumvented

### Describe the bug

Window Terminal has a copy-on-select feature. It is in Settings -> Interaction -> Automatically copy selection to clipboard. copilot-cli somehow prevents this feature from working. It feels like this should be a feature of the Terminal not the applications inside the terminal.

### Affected version

GitHub Copilot CLI 1.0.60.

### Steps to reproduce the behavior

1. Ensure Settings -> Interaction -> Automatically copy selection to clipboard is enabled
2. Start copilot cli
3. Try to copy-on-select any text.

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

Beginne damit, das Problem in Windows Terminal bei aktivierter Option Automatically copy selection to clipboard zu reproduzieren, und vergleiche dann das Auswahlverhalten innerhalb und außerhalb von GitHub Copilot CLI. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn das Auswählen von Text während der CLI-Ausführung ihn automatisch kopiert, so wie es normalerweise im Terminal geschieht.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.