Subagents invoked with excessive instructions conflicting with their own

### Describe the bug

- Given the custom agents implementing orchestration pattern
- When the orchestrator agent clearly instructed to give the instruction X to subagent
- Then it completely ignores it and produces excessive and reinterpreted instructions
- As a result the subagent is confused as it often gets contradictory instructions from coordinator and looses focus on its own instructions

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

Running subagents should be strict as instructions given to the parent agent

### Additional context

_No response_

Keine Datei, kein Test und kein Einstiegspunkt werden genannt. Beginne damit, das Verhalten mit benutzerdefinierten Agents und einer Orchestrator-Anweisung zu reproduzieren, und verfolge dann den Orchestrierungsweg der Subagents; abgeschlossen ist die Aufgabe, wenn Subagents die Anweisung des übergeordneten Agents ohne widersprüchliche oder übermäßige Neuinterpretation befolgen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.