Feature Request: Allow user to add deferred Todos

### Describe the feature or problem you'd like to solve

If i notice something i want change, but dont want to kick the agent off track, i want to be able to add that thing as a deferred todo

### Proposed solution

Allow user to add todos to the session state `todos` table.
Introduce a command like.

```
/todo update th package XY to version Z and use the more modern element N instead of M in the codebase
```

Problem: i often look at the session progressing and then notice things a want to change. I would love to have a way to add such ideas to an "defered todo" list or something like that, so it doesn´t interrupt the current task.

Commencez par localiser la table `todos` de l’état de session et le point d’entrée qui gère les commandes slash. Suivez la manière dont les todos sont actuellement stockés et affichés, puis déterminez comment une commande `/todo` devrait ajouter un élément différé sans interrompre la tâche active. Le travail est terminé lorsqu’un utilisateur peut ajouter le texte demandé à l’état de session et constater qu’il est conservé comme todo.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.