[linux] Copilot blocks right click menu of console

### Describe the bug

Previously I could just use right-click > copy of the Standard console application or use other option.

No it seems copilot captures the right-click and try to use their own copy/paste... while paste works, copy fails with

`spawn xclip ENOENT`

I think its generally a bad idea to "capture" the mouse from the user in a CLI application at least it should be configurable.

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

Installing `xclip` explicitly fixes the issue of copy but the remaining actions from the native context menu are still blocked.

Beginne damit, das Verhalten bei einem Rechtsklick in einem Linux-Terminal zu reproduzieren und nachzuverfolgen, wo die CLI das Kontextmenü der Konsole erfasst und xclip aufruft. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn das native Rechtsklickmenü weiterhin verwendbar bleibt, wobei das Kopieren ohne unnötiges Abfangen funktioniert oder das Verhalten konfigurierbar ist; im Issue werden keine Tests oder Dateien genannt.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.