Show the current TODO status

### Describe the feature or problem you'd like to solve

TODO list is internally managed by the agent, but not surfaced to the user

### Proposed solution

Present the TODO list in a sidebar or something like that, like opencode is doing

### Example prompts or workflows

_No response_

### Additional context

_No response_