Copilot CLI can't read output from nx

### Describe the bug

We are using an NX monorepo. And we use nx to run everything (build, test, typecheck, ...). Copilot CLI doesn't seem to be able to read output from these commands. It just waits for output but everytime he starts to run something it will go in timeout.

### Affected version

0.0.419

### Steps to reproduce the behavior

1. Have an nx monorepo with Jest
2. Try and let him debug unit tests by running the nx test nameOfLib

### Expected behavior

I would expect Copilot to be able to read the output correctly so he can fix tests himself by running them over and over again until tests passes.

### Additional context

Copilot runs in a Docker Sandbox

_No response_