Negative usage not possible?

### Describe the bug

The github profile data shows that we have used more then 100%, e.g. 102.7%, however the client will remain to show '0 available'. This is true, but also confusing. When we go over budget (because an admin allowed this to be so) we should show this also on the cli, either as a negative number (-2.7%) or the cli should just show the same number as the web (i'd prefer the negative number to be fair, as the cli works on 'remaining' and the web shows 'consumed').

### Affected version

_No response_

### Steps to reproduce the behavior

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_