database index-files doesn't work with --db-cluster database

Running following command
```
codeql.exe database index-files --include-extension .definitions --language xml --size-limit 5m --db-cluster D:\a\_temp\d
```

Returns:
```
Unknown option: '--db-cluster'
```

All other database commands do support `--db-cluster` option