Cannot merge pull request from app

### Short summary

_No response_

### Affected version or release

_No response_

### Installation context

_No response_

### What happened?

I can't complete the entire PR loop from the app.

I can open a PR, but must open in browser to merge.

App state:

Web state for same PR:

### Steps to reproduce

_No response_

### Expected behavior

_No response_

### Additional context

_No response_

Beginne damit, den Pull-Request-Ablauf in der GitHub Copilot-App nachzubilden, und vergleiche seinen Zustand mit dem entsprechenden Web-Zustand, der in den Screenshots des Issues gezeigt wird. Verfolge die Merge-Aktion vom Einstiegspunkt der App aus; als erledigt gilt die Aufgabe, wenn ein Pull Request gemergt werden kann, ohne den Browser zu öffnen.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.