Grouping customisation for chat sessions

It would be beneficial to introduce a custom organisation/tagging for the sessions in the app.

A possible idea to implement this would be to add the option to add the session to a specific group in the contextual menu for the session, or add a tag to the session and introduce a grouping based on tags.

Inizia esaminando la UI delle sessioni e il relativo menu contestuale, che l’issue identifica come possibili punti di ingresso. Chiarisci se la feature debba usare gruppi, tag o entrambi, quindi definisci come gli utenti assegnano le sessioni e visualizzano le sessioni raggruppate; il lavoro deve includere un’interazione e un comportamento chiari per l’organizzazione delle sessioni.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.