Hidden folders not showing in file explorer on windows

### Short summary

Hidden folders not showing in file explorer on windows

### Affected version or release

v1.1.14

### Installation context

Windows

### What happened?

Hidden folders (starting with a period) are hidden in the file explorer and are not showing.

### Steps to reproduce

_No response_

### Expected behavior

I want to see those folders (and files if that is the case) or at least want to be able to choose to hide them or not with a setting.

### Additional context

_No response_

Start by reproducing the issue on Windows with version v1.1.14 and inspect how the app's file explorer handles dot-prefixed folders and files. Done means hidden folders and files are visible, or users have a documented setting to choose whether they are shown.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.