Feature request: Show additional usage budget in the app

Feature request: Show additional usage budget in the app

When my included AI token allowance is exhausted and usage switches to my **Additional usage** budget, there’s no in-app way to see how much I’ve used, how much remains, or what my limit is. I have to leave the app and visit the website to find this information, which is inconvenient and makes it difficult to monitor spending while working.

Please add an in-app usage view that shows:

- Additional usage consumed
- Remaining budget or current limit
- Billing period or reset date
- A link to manage or adjust the budget

This would make usage and spending much more transparent and provide a smoother experience for users who rely on additional usage.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.1.12 |
| OS | Windows 10.0.26200 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 7 |

Comienza en la experiencia /chat de la aplicación y sigue cómo se muestran el uso de tokens de AI incluido y el enlace de billing existente del sitio web. Determina dónde se pueden obtener y mostrar datos de uso adicionales, límites, fechas de restablecimiento y enlaces de gestión del presupuesto. Se considera terminado cuando la vista dentro de la aplicación muestra el uso consumido, el presupuesto restante o máximo, el periodo de facturación o la fecha de restablecimiento y un enlace de gestión.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.