Allow renaming a pull request name from within the Pull request canvas

### Feature summary

Renaming a PR title from GHC app PR canvas

### What problem are you trying to solve?

I want to be able to rename the pull request directly from the canvas similar to the experience on the Github website.

### Proposed solution

My suggestion:
- Add a pencil icon button
- When the button is clicked change the title to a Input + Save button + Cancel button
- If Saved is clicked, it does the operation then changes back text only
- If Cancel is clicked, it does not trigger any changes and goes back to text only
- When in edit mode, enter key is equivalent to clicking save, ESC key is equivalent to clicking cancel

### Workflow impact

_No response_

### Installation context

_No response_

### Additional context

_No response_

Inizia individuando il Pull request canvas e il modo in cui attualmente esegue il rendering dei titoli delle pull request, quindi trova l’operazione esistente utilizzata per aggiornare i dati delle pull request. Implementa gli stati pencil, input, save e cancel con il comportamento di Enter ed Escape e verifica che il salvataggio mantenga il titolo rinominato, mentre l’annullamento lo lasci invariato.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.