Extensions fork once per session instead of being shared

### Short summary

Every open session forks its own copy of all installed extensions, so memory scales with sessions x extensions.

### Affected version or release

App 1.0.26 (CLI 1.0.75), Windows 11

### Installation context

13 user extensions in `~/.copilot/extensions`, 4 sessions open

### What happened?

Each session starts a separate OS process for every installed extension, whether or not the extension is ever used. Nothing is shared between sessions and nothing is lazy.

With 13 extensions and 4 sessions open: 53 extension processes, 13.5 GB.

Almost all of that is runtime overhead, not extension code.

### Steps to reproduce

1. Install several extensions.
2. Open 4 sessions.
3. Count `copilot.exe` processes with `extension_bootstrap` in the command line.

### Expected behavior

Extensions start when first used, or one extension host is shared across sessions. Memory should not multiply by session count.

Riproduci il problema con diverse estensioni installate e quattro sessioni aperte su Windows 11, quindi conta i processi copilot.exe contenenti extension_bootstrap. Confronta la scalabilità osservata dei processi e della memoria con il comportamento previsto di un avvio lazy o di un extension-host condiviso. Il lavoro è completato quando i processi delle estensioni non si moltiplicano più inutilmente tra le sessioni e le estensioni non utilizzate non vengono più avviate eager.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.