Orchestrate subsessions + enable "Agent Merge"

When orchestrating fleet wide changes across multiple repos, i want to be able to tell the agent to enable the "Agent Merge" for each of the subagents/subsessions. I would also like to see that its enabled in the sessions view.

Non sono indicati file o test. Inizia individuando il flusso di orchestrazione per subagents o subsessions e la vista delle sessioni, quindi traccia il modo in cui Agent Merge è rappresentato per una sessione. Il lavoro è completato quando Agent Merge può essere abilitato per ogni subagent orchestrato e il suo stato abilitato è visibile nella vista delle sessioni.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.