I think there may be a bug when creating or updating a plan mid-session.

I think there may be a bug when creating or updating a plan mid-session.

Sometimes, instead of updating the plan TODOs and asking me how I want to proceed, Copilot appears to repeat or surface an answer from an earlier prompt in the same session. This can be completely unrelated to the current plan request.

Expected behavior: when I ask Copilot to make or update a plan, it should update the TODOs / plan state and then ask me how to proceed.

Actual behavior: it sometimes returns an old response from a previous prompt, as if the session context or response state got mixed up.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.18 |
| OS | macOS 26.5.2 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 7 |

Empieza reproduciendo el problema en el flujo /chat de la versión 1.0.18 de la aplicación, centrándote en crear o actualizar un plan después de prompts anteriores en la misma sesión. Rastrea el procesamiento de la respuesta de la sesión y del estado del plan para identificar por qué se muestra una respuesta anterior; se considera terminado cuando se actualizan los TODOs del plan y Copilot pregunta en su lugar cómo proceder.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.