[Bugs] Since updating, the animation beside a copilot session that indicates it is s...

**Mood:** 😔
**Category:** Bugs

Since updating, the animation beside a copilot session that indicates it is still running never stops, even after the session has indeed stopped running.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.11 |
| OS | Windows 10.0.26200 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 2 |

Commencez par le chemin /chat et examinez comment l’état de la session copilot contrôle l’animation en cours d’exécution. Reproduisez le problème avec la version 1.0.11 de l’application sous Windows 10, puis vérifiez que l’animation s’arrête lorsque la session cesse de s’exécuter.

Rédigé par le modèle d'indexation à partir du texte de l'issue.