[Bugs] Since updating, the animation beside a copilot session that indicates it is s...

**Mood:** 😔
**Category:** Bugs

Since updating, the animation beside a copilot session that indicates it is still running never stops, even after the session has indeed stopped running.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.11 |
| OS | Windows 10.0.26200 |
| Theme | GitHub |
| Path | /chat |
| Tenure | Week 2 |

Start at the /chat path and inspect how the copilot session status controls the running animation. Reproduce the issue using app version 1.0.11 on Windows 10, then verify that the animation stops when the session has stopped running.

Written by the indexing model from the issue text.