[Requests and ideas] Display token consumption metrics: per prompt and per session.

**Mood:** 😊
**Category:** Requests and ideas

Display token consumption metrics: per prompt and per session.

---
| Field | Value |
| --- | --- |
| App version | 1.0.11 |
| OS | macOS 26.5.1 |
| Theme | Tomorrow Night Eighties |
| Path | /chat |
| Tenure | Day 4 (Week 1) |

Start at the /chat entry point and trace how prompt and session activity are represented in the app. Determine where token consumption data is available, then define the per-prompt and per-session display requirements and verify them against representative chat sessions.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.