Add the possibility to maximize the right side bar in Automation

### Feature summary

Add the possibility to maximize the right side bar in Automation

### What problem are you trying to solve?

In automation, if the results are displayed in an inbox I can't see them properly if my window is too small.

### Proposed solution

Add a button to be able to maximize the right side bar in Automations, like it's already possible in Sessions

### Workflow impact

_No response_

### Installation context

_No response_

### Additional context

_No response_