Can't not paste web link to Copilot using cmd+v

**Describe the bug**

**Versions**
- Copilot for Xcode: 0.41.0
- Xcode: 26.0 beta 5 (17A5295f)
- macOS: 26.0 Beta (25A5338b)

**Steps to reproduce**
1. Copy URL from the address bar of Safari.
2. Choose the input view on Copilot.
3. cmd+v

Nothing was copied. I have to use mouse with right click to paste.

**Screenshots**

**Logs**

**Additional context**