Clicking tab only does the actual tab - Tab completion not working

**Describe the bug**

**Versions**
- Copilot for Xcode: 0.28.0
- Xcode: Version 16.1 (16B40)
- macOS: 15.1 (24B83)

**Steps to reproduce**
1. I am able to reproduce it always, rarely tab to accept works for me

**Screenshots**
The result:

https://github.com/user-attachments/assets/e5069379-13b7-4860-9173-4ba97975d2cb

I made sure all permissions are granted

I still don't see the Github Copilot is not activated on the Editor menu:

**Logs**

**Additional context**
I tried to disable/enable all services, restart xcode, uninstall github copilot and re install it
Nothing worked for me