Improve the Empower Plant demo

Improvements for the React Native sample app (Empower Plant demo):

- Remove the custom `UserFeedbackModal` (built-in `feedbackIntegration()` is already active in `App.tsx`)
- Add `hermesProfilingIntegration()` explicitly instead of relying on `profilesSampleRate` alone
- Call `Sentry.appLoaded()` / `reportFullyDisplayed()` to demo standalone app-start + manual TTFD
- Add a "Block JS Thread" button to demo ANR detection (currently on by default but never exercised)
- Configure `networkRequestHeaders` / `networkResponseHeaders` in the existing `mobileReplayIntegration()` init
- Add a rage-tap button (10 rapid taps) to trigger the `ui.multiClick` breadcrumb
- Demo top-level `Sentry.setAttribute` / `setAttributes` (available in v8.17+)
- General cleanup

Already implemented / no longer needed:
- SDK upgrade (currently at 8.19.0)
- `beforeSendTransaction` counterpart to existing `beforeSend`
- `httpClientIntegration()` for non-2xx capture
- `mobileReplayIntegration()` with `networkDetailAllowUrls` and `networkCaptureBodies`

Comienza con la aplicación de ejemplo React Native Empower Plant y su punto de entrada App.tsx, incluida la configuración existente de feedbackIntegration() y mobileReplayIntegration(). Sigue las demostraciones actuales de profiling, inicio de la aplicación, ANR, replay, breadcrumbs y atributos antes de realizar las mejoras indicadas. La tarea estará terminada cuando cada comportamiento solicitado se pueda demostrar y se hayan eliminado el modal de feedback personalizado obsoleto y el resto de la limpieza.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.