Sample applications: only build the one with Expo, move another one to nightly run

We build two identical apps for each PR, one of them is built with Expo, and another without. The apps are identical, there is probably not that much reasoning behind building both of them.

Comienza localizando la configuración de compilación de pull requests y las dos aplicaciones de ejemplo; después, compara cómo se seleccionan la aplicación Expo y la que no usa Expo. Se considera terminado cuando los pull requests compilan únicamente la aplicación Expo y la otra aplicación queda cubierta por una ejecución nocturna; verifica ambos workflows después del cambio.

Escrito por el modelo de indexación a partir del texto del issue.