Remove (or at least mitigate) shadowing of `input` within the OpenAI integration

There's a number of places where we name variables `input` (such as in \``_calculate_responses_token_usage`\`) that reflect the OpenAI variable names, but that cause shadowing of the `input` Python function.

We should look to rename these variables to avoid this.