Replace calls to external API in e2e tests with something hosted locally on CI

### Description

We're currently calling `GET https://jsonplaceholder.typicode.com/todos/1` and others during e2e tests.
We've just seen a flake where this caused e2e tests to fail.
We should host something on CI for testing locally to not have flaky tests. Similar to the mock Sentry server.

For samples I'd recommend keeping what we currently have and only override for e2e test execution so customers who want to try the sample don't have to spin up another service.

Comece localizando a configuração dos testes e2e que chama jsonplaceholder.typicode.com e leia como o servidor Sentry simulado é hospedado para os testes. Mantenha o comportamento atual da API externa do exemplo e, ao mesmo tempo, forneça um equivalente local para CI para as execuções e2e; considera-se concluído quando esses testes não dependerem mais do serviço externo nem falharem quando ele estiver indisponível.

Escrita pelo modelo de indexação a partir do texto da issue.