Add OTEL semantic conventions to Spans

### Problem Statement

For HTTP and DB spans we should add OTEL semantic conventions to Span `data`. See https://develop.sentry.dev/sdk/data-handling/ for more details.

### Solution Brainstorm

_No response_

從 https://develop.sentry.dev/sdk/data-handling/ 的 SDK 資料處理指南開始，追蹤 HTTP 和 DB span 的建構方式。確認哪些 Span 資料欄位代表這些操作，然後加入適用的 OTEL 語意慣例，並驗證兩種 span 類型都公開這些欄位。

由索引模型根據 Issue 內容生成。