Slow performance in frontend

**Describe the bug**
We have a history of 365 days. When looking at a detail page, it takes ~35s to create the report. Only ~5s are spent waiting on the network, most time is spent waiting on plotly.

Please find atached: A flame graph of firefox performance.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior, e.g.:

1. Go to https://monitor.emodnet.eu/resource/50?lang=en
2. Wait

**Context (please complete the following information):**
GeoHealthCheck 0.8.6 on docker 24.0.2, client: firefox 117 on Ubuntu 22.04 LTS

**Additional context**
Add any other context about the problem here.

Riproduci il report della pagina di dettaglio all’indirizzo https://monitor.emodnet.eu/resource/50?lang=en con una cronologia di 365 giorni e ispeziona il flame graph di Firefox allegato. Traccia il percorso di generazione del report e profila il tempo trascorso in attesa di Plotly. L’issue non definisce un obiettivo oltre alla riduzione del tempo di generazione di circa 35 secondi, quindi conferma con i maintainer quale risultato sia accettabile e quale copertura delle regressioni sia necessaria.

Scritto dal modello di indicizzazione a partire dal testo della issue.