KeyError 'tilejson' on vector tiles probe

**Describe the bug**
we host a vector tile service at https://tiles.isric.org based on [TRex](https://t-rex.tileserver.ch/), when i run the [tilejson](https://tiles.isric.org/wosis.json) through geohealthcheck, i get this error:

```
"class": "GeoHealthCheck.plugins.probe.mapbox.TileJSON",
"message": "Perform_request Err: KeyError 'tilejson'",
"name": "TileJSON",
"probe_id": 1,
"response_time": "0.78631",
"success": false
```

I wonder if this is a problem on our configuration or on the probe, some guidance would be helpfull.

Beginne damit, die TileJSON-Prüfung gegen https://tiles.isric.org/wosis.json zu reproduzieren, und untersuche die Verarbeitung von GeoHealthCheck.plugins.probe.mapbox.TileJSON im Zusammenhang mit dem gemeldeten KeyError 'tilejson'. Vergleiche die Antwort des Endpunkts mit dem, was die Prüfung erwartet. Als erledigt gilt die Aufgabe, wenn die Prüfung entweder diese gültige Vector-Tile-Antwort korrekt verarbeitet oder der Issue die erforderliche Dienstkonfiguration dokumentiert.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.