Implement OGCAPIFeaturesCollection Probe

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
For OAFeat generic Probes exist but more fine-grained health-checking is needed.

**Describe the solution you'd like**
An `OGCAPIFeaturesCollection` `Probe` would allow a user to select a single `Collection` to be validated. Similar to WMS/WFS Probes that allow a single Layer/FeatureType to be checked.

**Describe alternatives you've considered**
N.A.

**Additional context**
Similar to WMS/WFS Probes that allow a single Layer/FeatureType to be checked. The Probe would allow the user to select a single OAFeat Collection in the UI.

Das Issue nennt den OGCAPIFeaturesCollection Probe und die UI und verweist auf vorhandene WMS/WFS Probes als Vergleich. Beginne damit, diese Probe-Implementierungen zu finden und nachzuverfolgen, wie in der UI eine Collection ausgewählt wird. Erledigt ist die Aufgabe, wenn ein Benutzer eine OGC API Features Collection unabhängig vom generischen Probe auswählen und validieren kann.

Vom Indexierungsmodell aus dem Issue-Text verfasst.